Bienvenue sur le site des Experts du patrimoine

Site de référence d’information juridique pour tout ce qui concerne les problématiques patrimoniales Notaires, professionnels de l’immobilier, de la gestion de patrimoine, de la banque, des finances et de l’assurance vous disent tout !

Nouveau !

Devenez auteur !

Retrouvez aussi l’actualité des legs et donations / rubrique associations

+ management des offices
Notaires et généalogistes : comment renforcer la confiance ?

Notaires et généalogistes : comment renforcer la confiance ?

Les événements de l’année passée dans le monde de la généalogie successorale ont amené la profession à chercher des pistes de changement. Comment sécuriser les fonds pour que les notaires, mais aussi le grand public, se sentent confortables quand un généalogiste doit intervenir dans une succession ? Les options sont sur la table.

Les faillites d’études généalogiques survenues au cours de l’année dernière ont marqué la profession. La plus retentissante a sans nul doute été celle de l’étude Maillard, tant par l’ancienneté et la notoriété de l’étude que par le statut de son dirigeant, à la tête d’une des organisations de la profession avant la faillite de son étude. À vrai dire, l’étude Maillard n’en était pas à sa première incartade puisque, en 2006, elle avait fait l’objet d’un redressement fiscal pour avoir déduit en frais professionnels des cadeaux, chèques-cadeaux et autres bouteilles de champagne qui avaient été offerts à des notaires et à des administrateurs judiciaires. Même après cela, son comportement avait continué de détonner : « il semble que le problème chez Maillard, souligne Pierre Kerleveo, généalogiste à Lille, tenait à ce que les collaborateurs étaient incités à retarder sous des excuses diverses la distribution des fonds héritiers ». Le fonds client servait alors à faire fonctionner le compte courant du cabinet afin de masquer les conséquences financières d’une gestion pour le moins problématique.

Durant les années 2004-2006, la profession avait déjà traversé une crise semblable qui l’avait amené une forte remise en question interne. C’est à partir de ce moment que chaque étude a dû disposer de deux comptes séparés, alors que les fonds des héritiers arrivaient auparavant directement sur le compte de l’étude. Cela semble aujourd’hui évident, mais a suscité bien des réticences à l’époque. D’autres changements ont alors suivi, comme la suppression de la commission aux apporteurs d’affaire et la loi de 2006 qui créa le mandat de recherche d’héritiers.
Aujourd’hui, toute la profession est consciente que le moment est venu de réformer les pratiques et les dispositifs relatifs aux fonds client, afin de les sécuriser de la manière la plus efficace possible. Toute la question porte sur la ou les manières de parvenir à cet objectif.

Pour Généalogistes de France, l’organisation qui regroupe 95 % de la profession, la première réaction a consisté à s’assurer, via une expertise de KPMG, que les études disposaient bien de comptes séparés sans transfert injustifié. Elle a également lancé une autre réforme sur les garanties assurantielles, en relevant les plafonds et en demandant à ses membres de mentionner à leur assureur quand les fonds clients augmentent, de manière à faire évoluer les garanties proportionnellement.

Concernant la gestion des fonds à proprement parler, différentes options sont envisagées. Une première solution possible consiste à transférer les fonds clients à la Caisse des Dépôts et Consignations, ce que semblent se décider à faire certains des plus gros cabinets. Une autre possibilité, suggérée notamment par le généalogiste Jean-Philippe Guenifey, consiste à recourir au système de la fiducie, par le recours à « un tiers de confiance, le fiduciaire, qui reçoit les fonds du notaire et fait parvenir au généalogiste les fonds lui revenant ». Une troisième manière de faire consisterait à laisser les notaires transférer directement les fonds aux héritiers : « un nombre croissant de généalogistes se fait maintenant rémunérer par le notaire, indique Pierre Kerleveo, sur présentation d’une facture d’honoraires approuvée par les ayants droit. C’est une possibilité que certains de mes confrères et moi-même proposons aux notaires avec qui nous travaillons. Il ne viendrait pas à l’idée du notaire de confier le prix de vente de la maison à l’agent immobilier. Nous pensons que les généalogistes successoraux pourraient fonctionner de la même manière ».

Dans l’hypothèse où aucune de ces options ne serait retenue comme la nouvelle norme, et où chaque étude déciderait de son fonctionnement, il conviendrait néanmoins de se demander comment contrôler les études qui continuent de faire transiter les fonds clients par leurs comptes. Nous avons vu que les garanties assurantielles peuvent faire partie de la réponse, mais se pose également la question des contrôles : faut-il faire appel au cabinet KPMG pour vérifier les comptes déjà certifiés par l’expert-comptable et créer ainsi une sorte de label ? ou le travail de l’expert-comptable est-il déjà suffisant, pour autant que le notaire demande à le consulter ? Dans tous les cas, le diable est dans les détails puisqu’il s’agit de vérifier autant les transferts entre les deux comptes que de s’assurer, d’une part, que le compte héritiers ne fait l’objet d’aucun placement ou rémunération au bénéfice de l’étude et, d’autre part, que l’ensemble des frais de fonctionnement liés au compte bancaire « héritiers » sont bien pris en charge par l’étude.

Des conséquences moins dramatiques que les unes de journaux

« Comment plusieurs centaines d’héritiers se retrouvent... sans héritage », titrait le Figaro le 20 octobre dernier. Mais rien n’est encore sûr dans le cas de l’étude Maillard. Le fonds client est en effet abondé de plusieurs manières : la liquidation des biens des études, le rachat des dossiers devant le tribunal de commerce par d’autres généalogistes qui, de manière très confraternelle, ont accepté de reverser au fonds de liquidation une part majeure (entre 70 et 100%) des honoraires perçus pour ces dossiers, et enfin, il y a de fortes chances que les assurances professionnelles jouent.

Comment les notaires perçoivent-ils la généalogie successorale ? Les réponses au questionnaire diffusé par le Journal du Village des Notaires.

Comme le dit en plaisantant Pierre Kerleveo, généalogiste à Lille, « les généalogistes pensent aux notaires jour et nuit, mais l’inverse n’est pas vrai du tout ». Nous avons néanmoins voulu en savoir davantage sur la relation que ces derniers entretiennent avec la profession de généalogiste en général et avec leurs prestataires en particulier. Un premier fait ressort de cette enquête : seuls 10 % des offices notariaux n’ont jamais recours à un généalogiste, quand l’immense majorité d’entre eux y a recours entre 1 et 10 fois par an, et seulement quelques-uns plus de 10 voire plus de 50 fois par an.

L’impression générale a évolué en positif, puisque les notaires se sentent plus « rassurés sur la restitution des fonds successoraux aux ayants droit », avec des démarches effectuées « plus rapidement ». Ils se sentent davantage écoutés et les tarifs pour les vérifications sont considérés comme « plus appropriés ».

Plus de 2/3 des offices notariaux interrogés ont plusieurs prestataires, et les raisons en sont multiples. Elles tiennent autant à la volonté d’exercer sa « liberté de choix » pour ne pas être « client captif », de « tester la rapidité et l’efficacité » de différents prestataires pareillement « compétents et sérieux », de simplement « faire travailler plusieurs professionnels du secteur », mais aussi de marquer sa « neutralité ». Pour certains, « avoir plusieurs interlocuteurs est meilleur » pour des questions de disponibilité ou de « spécialisations différentes », en particulier pour les recherches à l’international. Il arrive également que des devis d’intervention soient demandés à différents généalogistes « dans le cas de recherches infructueuses qui restent à incomber à la succession ». Il peut s’agir également de montrer à ses clients qu’il n’y a pas de « favoritisme », que le généalogiste est un prestataire comme les autres jugé à l’aune de ses compétences. Il arrive même que les héritiers eux-mêmes décident du généalogiste ou que le dossier vienne d’un autre office. Pour la démarche inverse, qui consiste à n’avoir qu’un seul prestataire, la motivation principale tient à « une relation établie et qui fonctionne bien ».

Comment ont évolué les besoins ? Les notaires interrogés font de plus en plus appel aux généalogistes en raison de la « complexité des dévolutions » ainsi que pour des confirmations de dévolutions, en raison de la « disparition des notoriétés établies uniquement sur la déclaration des témoins ». Ils se disent également mieux « sensibilisés » à la démarche des généalogistes successoraux. À l’inverse, les notaires sont de plus en plus nombreux à se servir des réseaux sociaux pour réaliser les recherches par eux-mêmes.

Pour Antoine Djikpa, Président de Généalogistes de France : « Nos membres sont les seuls à apporter le maximum de garanties aux notaires »

Quelles garanties apportez-vous ?
Représenter 95% de la profession nous oblige à être responsables. Nous garantissons désormais la représentation des fonds via l’audit obligatoire de KPMG et bénéficions de garanties financières renforcées avec LSN, également courtier des notaires.
Qui conserve les fonds ?
Ce serait une contrainte excessive pour un notaire d’établir les comptes de répartition et une insécurité juridique d’être chargé de l’exécution d’un contrat auquel il n’est pas partie. Nous préférons travailler avec la Caisse des Dépôts et Consignations pour créer des comptes séparés. Cette solution a aussi la préférence des pouvoirs publics.

Jordan Belgrave

Article initialement publié dans le Journal du Village des Notaires n°68

  • Notaires et généalogistes : comment renforcer la confiance ?

Commenter cet article

Vous pouvez lancer ou suivre une discussion liée à cet article en cliquant et rédigeant votre commentaire. Votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé. Nous ne publions pas de commentaires diffamants, publicitaires ou agressant un autre intervenant.

Discussions en cour :

  • Par Stéphane Lendeberg Le 11 mai 2018 à 21 :14
    1/3 - Solutions juridiques aux questions de l’article.

    1/3 - L’article ’’Notaires et généalogistes : comment renforcer la confiance’’, a été publié le 26 mars 2018 dans la revue en ligne ’’Village des Notaires’’. Il a été édité dans le n° 68 du Journal du Village des Notaires. Il faudrait donc avoir confiance envers ces professionnels, dans ce domaine ?

    Bien que de nombreux héritiers ont été amenés à régler ou devoir régler sous contrainte d’importants prélèvements sur leurs héritages nets, certains après s’être défendus sans guère de succès par voie judiciaires, alors même qu’ils n’étaient pas les commanditaires des généalogistes intervenant à la demande de notaires ?

    Or, il est pourtant apparent que la liberté contractuelle, qui est un droit fondamental, a été en ces cas clairement bafouée à leur encontre. Alors que de longues recherches juridiques, menées en parallèle avec leurs procédures judiciaires, ont permis à ces héritiers de se rendre compte que toutes les lois de l’espèce avaient également été enfreintes ! Ce qu’aucun magistrat n’a pu contester, cela d’autant moins que cela résultait de sa décision.

    Voici donc une libre critique juridique, aux fondements incontestables pour ces raisons, qui est en mesure de préciser où et comment ces dérives de l’État de droit se situent, par qui est mis en œuvre ce processus de spoliation (car c’en est un), et pourquoi justice n’a encore pas été rendue à ces héritiers.

    Considérons alors cet article et disons le droit applicable aux pratiques et interrogations qui s’y trouvent, puisqu’il en est quasiment absent. Quelques corrections factuelles en rapport le complètent et y ferment le ban.

    Étude est en premier lieu une appellation abusive pour un généalogiste, simple prestataire de services. Ensuite, sécuriser les fonds notariaux demande le respect notarial du décret du 19 décembre 1945 et cela se suffit. Seule cette corporation notariale y étant habilitée. Alors tout généalogiste disposant de fonds appartenant à des héritiers révèle un manquement notarial à ce décret. Donc aucune ambiguïté n’existe à ce sujet et les manquements à la loi sont directement apparents.

    En matière contractuelle entre professionnel, puisque les faits prouvent irréfragablement que tel est le cas entre un notaire demandeur et un généalogiste sollicité, cette demande notariale de prestation de recherches d’héritiers exige le respect de l’article L 441-3 du Code de commerce. Le généalogiste devra en sus disposer du mandatement conforme à l’article 36 de la loi 2006-728.

    La facturation conforme à la loi de l’activité prouvée du généalogiste étant par conséquent à porter au débit de l’étude notariale, qui en répercutera le montant dans les frais successoraux. C’est la seule possibilité légale et légitime. .../...

  • Par Stéphane Lendeberg Le 11 mai 2018 à 21 :18
    2/3 - Solutions juridiques aux questions de l’article.

    .../... - D’autre part, un notaire tenu au secret professionnel ne peut révéler un montant successoral au tiers à la succession qu’est le généalogiste. Ce que ne nécessite pas un contrat interprofessionnel de prestation de services respecté, ni ce que demande cet article 36 de lever d’interdiction de faire des recherches généalogiques.

    Mais dans la situation actuelle ces professionnels se soustraient à ces lois, moyennant certains délits supplémentaires commis par leurs protecteurs, les magistrats. Ainsi s’y substitue un détournement du Code de la Consommation, alors qu’il interdit en ses articles d’ordre public tout commencement d’une prestation avant la conclusion du contrat correspondant, suivie du délai de rétractation imposé.

    Le contrat du généalogiste, dit de révélation, dont il est alors question ici, et de longue date ailleurs, est donc foncièrement illégal puisqu’il ne peut être employé à cet effet pour cette raison légale et incontournable.
    De surcroît, la loi interdit de faire régler par des tiers ce qui découle de l’entente précitée.

    Cela signifie que les conventions notaires-généalogistes du 4 juin 2008, puis du 19 mai 2015, conclues entre le Conseil supérieur de la magistrature et des généalogistes successoraux, lesquelles incitent à l’usage de ce contrat d’emploi illégal, dont le paiement au pourcentage nécessite de plus la connaissance d’un montant successoral couvert par le secret professionnel notarial, sont donc elles-mêmes illégales. Ce qui emporte un délit d’ordre pénal.

    En outre, la réutilisation des données privées collectées par le généalogiste pour le compte du notaire et à sa demande, pour sa constitution d’un tableau de dévolutions successorale, est interdite par la loi sur la protection des données personnelles (RGPD). Le généalogiste est donc sans droit à pouvoir contacter les héritiers d’après ces renseignements pour se faire rémunérer.

    La soustraction à l’obligation contractuelle entre professionnels, imposée par la loi, remplacée par un contrat interdit d’usage par la loi mais proposé à des particuliers héritant, est la preuve d’une malversation contractuelle concertée. Cette action, alors effectuée sans droit ni titre, relevant en ce cas du délit d’escroquerie (présumée) réalisée en bande organisée. Le notaire et le généalogiste étant encore non seulement complices, mais aussi réciproquement receleurs de leurs délits respectifs, au sens du Code pénal (présumés, etc.). .../...

  • Par Stéphane Lendeberg Le 11 mai 2018 à 21 :22
    3/3 - Solutions juridiques aux questions de l’article.

    .../.. 3/3 - Compte tenu de la hiérarchie des normes et de l’ensemble des textes relatifs à ces pratiques, à commencer par les articles 4, 5 et 6 du Code civil, aucune des nombreuses jurisprudences de règlement produites en faveur des notaires et des généalogistes n’est opposable à cette lecture du droit, chacune d’entre elles constituant une escroquerie (présumée) à la procédure, puisque les lois favorables aux héritiers en sont écartées ou dévoyées.

    Actes de délinquance judiciaire confirmés par l’article 432-1 du Code pénal, qui interdit l’opposition à l’application de la loi de la part de toute personne disposant de l’autorité publique, ce qui est précisément le statut d’un magistrat, entre autres. Cette lecture est donc incontestable, même si ces (mé)faits sont niés ou occultés.

    Ceci étant établi, quoique non exhaustivement, deux précisions viennent alors totalement infirmer les solutions envisagées dans cet article pour la conservation et le transfert des fonds provenant des héritages visés par ces spoliations. Ceci vu la connaissance obligée du droit notarial par les officiers ministériels impliqués ; ainsi :
    - Aucun d’entre ces notaires ne peut ignorer le décret de 1945 leur imposant le dépôt des avoirs de leur clientèle auprès de la C.D.C.
    - Aucun notaire ne peut ignorer la portée de son secret professionnel notarial, qualifié de général et absolu, chose que même un juge ne peut lever.

    Comme l’auteur de cette publi-information ne se réfère à la loi que lorsqu’elle ne peut remettre en cause l’honorabilité des pratiques qu’il décrit, sa responsabilité est susceptible de pouvoir être engagée.

    Du point de vue des héritiers, le règlement des recherches menées à la demande des notaires pour les retrouver est limpide, légal et légitime. Il doit être fait par le notaire demandeur de la prestation, sur facture du généalogiste prouvant l’effectivité de ses recherches, dont le montant est à répercuter sur les frais et débours de la succession.

    Toute objection à ceci sortirait assurément du cadre légal. Alors, il faudra bien que ceux qui ont incontestablement enfreint ces lois assument leurs responsabilités.

    Pour conclure, ce texte est fondé en droit, respectueux de la loi de 1881 ad’hoc, protégé par la loi L.C.E.N., laquelle interdit en ce cas sa censure.
    Copies d’écran faites ; diffusé ; avocat saisi ; à bon entendeur …

  • Par Stéphane Lendeberg Le 22 mai 2018 à 12 :33
    Compléments utiles

    Ceux qui voudraient en savoir plus peuvent le chercher en ligne sous ’’contrat révélation succession’’ et/ou sous mon nom.

A lire aussi dans la même rubrique :

Un accord de coopération signé entre les notaires de France et du Québec.

Une nouvelle coopération franco-québécoise a vu le jour dans le monde du notariat. Pierre-Luc Vogel et Gérard Guay ont conclu un accord qui facilitera les échanges entre les notaires des deux Etats. « Grâce aux outils technologiques, aux échanges (...)

Lire la suite ...

Lancement du Guide des Générosités

Une première initiative avait déjà vu le jour : une charte signée par les mêmes acteurs le 21 mai 2006 à Strasbourg. Elle avait pour objectif de coordonner les actions des associations, fondations et des notaires dans le cadre de l’application de la (...)

Lire la suite ...

Pourquoi faut-il faire confiance à un traducteur assermenté ?

Les différences entre la « traduction juridique » et la « traduction assermentée » La traduction d’un acte est une traduction juridique, mais n’est pas nécessairement assermentée. Le terme « assermenté » désigne la capacité du traducteur à apposer son (...)

Lire la suite ...

Pierre-Luc Vogel : nouveau président du Conseil Supérieur du Notariat.

Pierre-Luc Vogel souhaite mener à bien plusieurs chantiers pendant les deux années de son mandat. Afin de sortir de la spirale des agressions à répétitions, il souhaite, d’abord, dessiner le notariat de demain. « Nous devons tracer des perspectives de (...)

Lire la suite ...